La cage aux folles

J'ai hâte de voir la scène de la Biscotte

mon dieu je n'y avais pas songé !!!

essayons d'imaginer cela

La pièce se jouera au théâtre PLAYHOUSE de Londres du 14 septembre au 28 novembre 2009 (sauf le 20 novembre).

Par contre je ne sais pas s'il s'agit vraiment d'une comédie muicale ou d'un spectacle car il y a tout de même un peu de chants.

Si vous voulez acheter un billet voici un lien

Eh dire que je suis passé à côté du théâtre en question il n'y a même pas trois semaines XD
Tu en as de la chance duam !!!! Enjoy the Show ^^

bon duam surtout tu n'oublies pas de revenir avec John dans tes valises hein :mdr:

Voici le lien pour "pleurer de rire" !!!! Le jour où j'ai reçu ce lien j'ai dû m'essuyer les yeux à plusieurs reprises tellement je riais ! :jadore:
Il n'a vraiment honte de rien et j'adoooore!
Que-Wa? Duam a/va voir JB LIVE ????????
Lucky you!http://www.regardencoulisse.com/john-barrowman-stoppe-la-circulation-pour-la-comedie-musicale-la-cage-aux-folles/
(pour info, il parait que la célèbre pièce va aussi se jouer en France avec Christian Clavier et Didier Bourdon des Inconnus, quelle honte !)

OH YEAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!! Mon dieu c'est G E N I A L

J'aimerais beaucoup aller voir cette version ça doit être extraordinaire et presque aussi bon que Michel Serrault et Jean Poiret j'en suis sûre !!!! J'adore aussi la version cinéma et j'ai trouvé cet extrait qui m'a fait bien rire

Moi aussi grande FAN des Inconnus, et Didier Bourdon excellent acteur ! D'aiileurs je viens d'entendre une ITW de lui où il dit avoir vu la pièce anglaise ! le veinard ! il dit qu'elle est géniale ! Il a beaucoup de go^^ut ce mec

chrismaz66 a écrit:

Moi aussi grande FAN des Inconnus, et Didier Bourdon excellent acteur ! D'aiileurs je viens d'entendre une ITW de lui où il dit avoir vu la pièce anglaise ! le veinard ! il dit qu'elle est géniale ! Il a beaucoup de go^^ut ce mec

GENIALLLLL !!!! Peut-être qu'il a parlé avec John après qui sait ??? En tout cas il n'est pas aussi sexy en travesti que JOhn !!!

c'est certain, Bourdon ressemble davantage au personnage incarné par le génialissime Serrault !!!! D'ailleurs JB a négocié dur pour avoir le rôle car ils le trouvainet trop beau et trop jeune, son partenaire de scène a 47 ans, mais bon il est en âge d'avoir un jeune fils de 20 qui se veut se marier ! La version française sera beaucoup moins GLAMOUR

merci beaucoup chrismaz car tu m'en apprends vraiment beaucoup !!! John n'aurait peut être pas pu jouer Zaza car il est trop beau c'est trop fort !! Mais je le vois tellement bien dans ce rôle !! J"ai vraiment hâte de voir les premières vidéos !!!!!! Il a tellement de facettes, c'est vraiment un acteur talentueux ! Il ravira les fans j'en suis certaine !

Il y aura surement des fans de John à chaque représentation, mais je ne crois pas que l'on trouvera vraiment beaucoup de videos sur le net..
Dans les théatres, ils sont beaucoup plus stricts que dans les salles de concert. Et je pense qu'en gardant les représentations aussi 'privées' que possible, ils veulent inciter les gens à faire le déplacement. Et l'investissement!
Plus que 6 jours à attendre pour Yana et moi... Si je peux je prendrai une photo à la fin du spectacle. Je serai correctement équipée cette fois!

6 jours !!! C'est bientôt: C O U R A G E

Pour ce qui est des vidéos, je me doute que pour celles "amateurs" il n'y en aura pas ou sauf à la fin du spectacle, mais je pense qu'il y aura des caméras pour filmer au moins une fois la pièce (en mode espoir ) !

Helisamarren cette fois n'oublie pas de lui faire un bisou ou un câlin mdr !!! Mais quand on est à côté de JOhn (comme tu as eu la chance de l'être) je suppose qu'on perd tous ses moyens

hop hop deux autres photos de JOhn en Zaza:

encore des photos !!! Prise sur la page FB de TORCHWOOD MAGAZINE

super !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MERCI MILLE FOIS pour ces photos very very special d'une dédicace after "CAGE"? J'adore la coupe de cheveux, la perruque les lui a rendus quelque peu "sauvages"!!!!

magnifique et toujours disponible ! Et quand il ne peut pas il n'hésite pas à faire quand même un coucou général à ses fans !!! Cet homme est la perfection !!!

n'hésite pas si tu trouves d'autres photo ou des vidéos !!!

brave fille cette Helisamarren !!!! Et quelle VEINARDE )" longdesc="8" />
A défaut de photos (pas eu le temps de chercher mais c'est dans mes projets immédiats) j'ai reçu un lien pour podcaster une longue et belle interview de JB à propos de "la Cage", une fois sur la page, descendre en dessous de la photo et faire un clic DROIT sur le "download MP3" tag^pour le télécharger librement sur votre MP3 !!!
Bon, il parle vite, mais bien, et le petit "plus" c'est que vous pouvez l'écouter quand vous voulez, sur un MP3, c'est juste ...delicious^^^^ )" longdesc="8" /> ^
http://blogs.thestage.co.uk/podcasts/2009/09/john-barrowman-the-stage-podcast-37/

kikoo chrismaz !!!

Merciiiiiiiiii pour le liennnnn !!! Alors, pourrais-tu nous résumer ce qu'il dit pour ceux qui ne maîtrise pas trop l'anglais (like me ^^) tu serais un amour !!!

Je remet la petite photo ici :

Of course, Elessar, je comptais bien vous faire un résumé de cette super et longue itw, car elle est toute fraiche, et il parle, parle et parle de toute son actualité : la cage, CoE, TW4, son accident de voiture, son engagement dans "desperate", le nouveau DW (Matt Smith), et encore plein de trucs...comme le nombre exact de paquets de café que les Ianto-Fans ont envoyé à RTD !!!!
Une question : où dois-je poster ma traduction sur le forum?
Promis, je fais ça très vite !!!

Merci chrismaz !! tu es un ange y a pas d'autre mot :amoureux: Pour le poste de ta traduction tu peux la mettre ici !!! Vraiment merci encore pour tout le boulot que tu accomplis :respect:

Voici une autre vidéo de fan en attendant, à la sortie de LA CAGE AUX FOLLES !




et voici John en Zaza !!!

Whou hou !!! No souci, je tiens à vous traduire son ITW, car elle est vraiment très intimiste et il se livre de façon simple et sincère, on apprend des tas de trucs, je fais ça dans la semaine , promis, j'ai plein d'autres vidéos à traduire, je vous en ferais profiter, on pourrait réserver une petite place à mes traducs, je le fais pour un autre site, alors pourquoi pas pour vous? Hein?
Un truc qui m'a scotchée sur la vidéo (2 mn 38 s.) offstage de la "cage" , quand il écrit sur le tee-shirt du gamin, il demande d'abord si sa maman est ok !!! Et les filles (les veinardes!) qui tombent en pâmoison devant cette touchante attention, c'est vrai, il est définitivement trop sympa ce mec!
Merci pour ces vidéos, Elessar, gnarf gnarf^^

c'est un amouuuuuuuuuur !!

merci chrismaz de nous faire partager ton travail de traduction, effectivement tu pourrais créer un topic spéciale interview dans JOHN L HOMME ---) BIOGRAPHIE ---) à toi de mettre un nom à ton poste (genre interview de John). Si les interviews sont nombreuses je créerais un sujet mais en attendant on va procéder ainsi

J'adore la performance de John en Zaza !!! Magnifique !!!

ok ^^^^ En fait, en ce moment je suis sur l'ITW podcast, que je posterai sans doute ce week end, et qui est vraiment super, et à la demande de fans hyper -accrocs, je vais m'attaquer aux conventions 2008/2009, avec les ITWs du cast (au Comic Con de San Diego et de Virginia), ça va prendre du temps, mais ça vaut le coup car JB est "déchainé" lors de ces conférences spécial fans, et je mettrais le lien pour voir les vidéos en question , ok?
Alors comme cela concerne TW ( tous les acteurs, y compris Spike, euh...James Marsters), je le posterai où tout ce fourbis?
Dis-moi, c'est toi qui gère! )" longdesc="8" />
Pfiou, j suis débordée en ce moment, vivement les vacs (fin Novembre )!

J'ai vraiment hâte de lire toutes les impressions d'Helisamarren et de YANA Et merci pour les photos! Il est comment le théâtre à l'intérieur? Est-ce qu'à un moment John s'aventure dans le public? (on peut rêver ) Il y avait combien de personnes environ qui l'attendaient à la sortie? ça fait quoi de l'approcher de si près ? ("il est encore plus classe en vrai!" ou plutôt "bah finalement c'est un mec normal"??)
L'une de vous a réclamé un bisou?

Et pour le tee-shirt, à mon avis c'est pas parce qu'il est bien élevé, c'est pour pas se retrouver avec un procès (il a grandi aux Etats-Unis après tout )

Dire que j'ai le podcast sur l'ordi et que je ne l'ai pas encore écouté!!! Si vous voulez, je peux prendre des notes au fur et à mesure pour vous donner les grandes lignes (mais je suis pas Chrismaz, je pourrai pas vous traduire, ce serait bancal et j'aurais pas la patience )