Roberts Burns est le plus connu des poètes écossais. En 1996, Paul Alan Johnson a créé une comédie musicale inspirée de la vie de Robert Burns :
"Red, red rose" (le livret est de George Rosie, des fois que ça vous intéresse). "Red, red rose", c'est aussi le nom d'un poème de Robert Burns. La chanson "Red, red rose", elle est aussi présente sur l'album
"Reflections from Broadway" de JB (c'est une version studio, elle est plus lente que la chanson entendue ici).
La comédie musicale, montée au Danemark, a eu beaucoup de succès. Un concours, retransmis par la télévision danoise, a récompensé les 3 meilleures comédies musicales de l'année 1996. Et "Red, red rose" a terminé sur la 3e marche du podium (ce qui n'est pas si mal, j'ai lu des critiques horribles…). Le 21 septembre 1996, plusieurs comédiens ont interprété les meilleurs passages de ces 3 comédies musicales sur scène, au Concert Hall Aarhus. Non seulement le spectacle a été filmé (si, si), mais il a aussi été enregistré pour un CD regroupant les 3 comédies musicales gagnantes :
ATTENTION : il existe 2 CD. Le 2e s'appelle tout bêtement "Musical of the year 1996", mais il n'y a que 12 chansons (la dernière est un medley de la comédie musicale Peter Pan, pour info). Celui qui nous intéresse, c'est le
Musical winners – Musical of the year 1996. C'est pour ça que je vous ai scanné le verso, pour que vous soyez sûrs et éventuellement demandiez qu'on vous confirme le tracklisting.
Sur les 9 chansons de "Red, red rose" présentes sur le CD, JB chante sur 5 d'entres elles (14, 16, 20, 21, 22). Il y a pas mal de passages parlés (il peut chanter comme un Américain et parler dans le pire accent scottish d'une seconde à l'autre!).
Honnêtement, je ne regrette pas mon achat, j'aime aussi les autres chansons de "The three Musketeers" et "Enter the Guardsman". Il y a les deux CD sur amazon (le mien je l'ai trouvé pas trop cher – neuf, 9£ - parce qu'il était "rangé" au mauvais endroit).Et comme une bonne nouvelle n'arrive jamais seule, le spectacle du 21 septembre 1996 est visible sur YT. Dans la 1re partie, on voit des images de JB en répétition (et of course il fait le clown…
)" longdesc="8" /> ). Sinon, il est en kilt, a de (faux) longs cheveux et il chante divinement bien.
Vers la fin, les vidéos se chevauchent.
Partie 1 : intro / On such a night / Beware of a man's disguise / How do you say no (début)
Partie 2 : How do you say no (fin) / This man is dangerous – Coming through the rye / Warlocks and witches / Red, red rose
Partie 3 : Auld Lang Syne / saluts / prix (début)
Les liens entre le poète Robert Burns et la famille Barrowman ne s'arrêtent pas là ; Big John a lu un poème de Burns au partnership de JB & SG ; et en 2007, Carole avait prévu que son frère joue Burns dans une pièce qu'elle avait écrite (article daily record).