FRIDAY NIGHT PROJECT

En 2007, John a participé à la célèbre émission anglaise FRIDAY NIGHT PROJECT, voici un extrait, attention délire en vue )" longdesc="8" /> :



Comme la vidéo a été enlevée du forum, je vous propose tout simplement de suivre le lien :

https://www.youtube.com/watch?v=hIYU5R-nNpg&eurl=http%3A%2F%2Fjohn-barrowman.forumactif.org%2Fvideos-f78%2Ffriday-night-project-t78.htm&feature=player_embedded

ben je les connais toutes a force avec toi lol

PTDRRRRRRRRR !!!

oui oui ouiiiiiiiiiiiiiiiiiii je ne fais que parler de john mdr !!!

par contre truc à faire: mettre les sous-titres car tous le monde n'est pas bilingue

quand j'aurais le temps je le ferais

Voici le fameux passage dont je parlais tout à l'heure...

Marry, shag, throw of a cliff


ci-dessous, la traduction qui en a été faite par Marm sur Beans on Toast (rendons à César ^^), un grand merci à elle !

Citation :

Justin: John, le Docteur a une question pour toi. Regarde ça.

David: Salut John! J'ai une question pour toi. Justin, Alan et moi: je le tue, me le tape, l'épouse. Ca va être difficile à choisir.

Justin: C'est une classique.

John: Je le tue, me le tape ou l'épouse.

Justin: Allez. On sait que tu es honnête. Il faut que tu le fasses.

John: Oh... c'est affreux... C'est terrible

Justin: Ne me tue pas, John, ne me tue pas. S'il te plaît, ne me tue pas, John.

Alan: Couche avec moi! Couche avec moi John, couche avec moi !

John: Ok. Je vais devoir me taper David, parce que son surnom c'est David Teninch (10 pouces = 24 cm)

Justin: Je vais me faire tuer !

Alan: Il dit quelque chose à propos d'un chapeau... mais avec les rires, j'ai pas compris... mais ça n'a pas d'importance dans la continuité de la scène, donc... je continue :p

John: Je vais devoir me marier avec Alan, parce que je suis sûr qu'il saura garder la maison propre. Et Justin, il faudra que je te tue, parce que tu as des cheveux plus longs que les miens.

Alan: Super choix !

John: Mais si ça peut te remonter le moral, je coucherai avec toi avant de te tuer.

Alan: Oh...

Justin: Ouais ! C'est une belle façon de mourir !

Alan: Ouais, mais n'oublie pas de m'acheter un cadeau de mariage avant de mourir!

G E N I A L merci !!! j'avais à peu près tout saisie !!! C'est excellent j'adore cette émission ça me fait trop délirer !

Lors de la Comic Con de San Diego 2008, même question posée: il avait répondu shag Julie Gardner (productrice de TW) , cliff Tosh mais shag avant de la tuer (car de toute façon elle meurt dans TW), et marry GDL !!!!
Délire complet

chrismaz66 a écrit:

et marry GDL !!!!
Délire complet

... Parce qu'il l'a vu nu