Même chose, si vous ne voulez pas de spoilers pour l'émission du samedi 28 août, PASSEZ VOTRE CHEMIN.Enregistrement n°7 (jeudi 12 août)Cette fois-ci, Missy est à l'enregistrement. Et pas qu'à l'enregistrement d'ailleurs… elle squatte! J'avoue que c'est excellent à chaque fois, de se retrouver avec quelqu'un qui est dans le même "trip" barrowmanien que soi.
Et puis Missy est chouette, hein, mais chuuuut, n'allez pas lui répéter.Missy a même pris une grande décision : elle envisage sérieusement de venir avec moi pour discuter avec mes nouvelles amies johnettes. Oui, les Johnettes sont des femmes comme vous et moi. Si, si. Sauf que dans les magasins british on vend des vêtements 100% sequins… et que JB s'adresse à elles par leur prénom (ouais, moi aussi j'en suis restée… sur le popotin). On arrive une demi-heure plus tôt que pour le show n°6 et il y a déjà 60 personnes devant nous. La conversation avec les Johnettes, ça ne va pas être possible tout de suite, les gens font déjà la queue entre les cordons 2 heures avant la validation des tickets. Zut. Autant dire qu'on a médit sur tout ce qui bougeait. On a même retrouvé la mini robe rose du National Theatre en robe dorée, leggings dorés et escarpins dorés. Et la très chanceuse fan/journaliste "Banana Republic".
Une éternité plus tard, on s'installe dans le studio. Première constatation : pas de SG à l'horizon.
JB arrive avec son costume bleu du show n°6 mais prévient qu'il ne le garde que pour un court moment, qu'il va se changer pour
something more subtle. C'est-à-dire LE costume. Quand il remonte sur scène, brillant de mille feux, il évoque encore une fois sa grand-mère, qui refusait de lui faire un costume comme ça parce qu'il n'était pas un
Jessy. Pendant un moment d'égarement, je me dis que les Jessies ça devait être un groupe pailleté de sa jeunesse. Mais non, il précise pour ceux qui n'ont pas saisi,
Jessy =
poof = façon péjorative de désigner un homosexuel. (Elle était pas super perspicace, Murn
)" longdesc="8" />)
Il est radieux dans son costume, il bondit encore comme un gamin. Faut dire que TTN, ça réveille vraiment son
kid inside. Chaque fois qu'ils envoient une
VT, il est à droite de la scène et rigole de ses propres déguisements, de ce qu'il a pu inventer pour torturer ses invités. Le meilleur moment, c'est pendant la vidéo de cette prof qui passe au drive-in à McDo, JB rit au moins autant que le public. Demandez à Missy, elle ne l'a pas quitté des yeux de tout l'enregistrement… Les spectateurs, Johnettes comprises, regardent quand même les vidéos projetées sur l'écran, ils n'ont pas un cœur de pierre. Mais Missy cherche du regard les paillettes dans l'obscurité.
Rien n'est vraiment tourné dans l'ordre chronologique, alors on assiste au lancement des 5 danseuses en compagnie du fameux Bruno de "Strictly…" (avant le changement de costume donc, oups). Ledit Bruno semble complètement sous le charme de JB, il a beaucoup (beaucoup!) de mal à détacher ses yeux de lui. Le rituel veut que JB lui pose une question avant de lancer les filles, mais ça ne se passe pas comme prévu. Il demande par exemple à Bruno si pour elles, ça a été dur (
tough) d'apprendre la chorégraphie… ce à quoi Bruno répond, une lueur lubrique dans les prunelles (si, je vous assure!)
how tough do you want it to be? JB est écroulé de rire, lui rappelle que c'est une émission familiale, mais ils recommencent le lancement plusieurs fois parce que décidément Bruno est d'humeur joueuse.
Comme il ne faut pas qu'on s'ennuie pendant les pauses, JB assure le divertissement. Il recycle son histoire de
shite McFlurry (d'ailleurs, je suis étonnée que ce soit la seule blague commune aux deux enregistrements) et la serveuse du McDo lui répond encore autre chose.
AVERTISSEMENT aux fans sensibles, devriez peut-être zapper le prochain paragraphe…
JB trouve moyen de raconter au public qu'à la naissance, il pesait
10 pounds (= 5 kilos!). Il ajoute, en parlant de sa mère,
I ripped her to shreds. D'après lui, son père lui a dit d'un air pas content
Oh, thank you!! Mais tout est bien qui finit bien puisqu'il nous confie que sa grand-mère, heureusement,
was a seamstress.
Oui, il a un humour super limite… mais c'est pas comme si on n'était pas au courant. La réalité peut être cruelle : JB n'est pas toujours mignon (hein Missy…
)" longdesc="8" />) C'est comme quand il lâche un rot tonitruant ; bon, OK, peut-être pas tonitruant au départ… mais dans un micro, vous imaginez!
Et encore, je suis gentille, je vous épargne le commentaire délicat qui a suivi. Remerciez-moi.VOILÀ, z'étiez prévenus.
JB se plie aussi au jeu des questions-réponses (en fait, il a l'air d'y tenir!), mais Missy n'a pas l'air de vouloir/pouvoir lui parler et moi je n'ai pas vraiment de question qui soit "posable" en public. (Depuis, j'en ai retrouvé une, je me maudis…)
Une dame du fond de la salle ne lui pose pas vraiment de question mais lui donne une idée de chanson pour sa tournée, un mash-up de "I won't send roses" et je-ne-sais-plus-quelle-chanson (avec "roses" dans le titre). Quand elle commence à lui expliquer ce que c'est qu'un mash-up, JB répond d'une voix faussement outrée qu'il regarde "Glee" lui aussi et il remballe la nana devant tout le monde en disant que oui, c'est une idée… que non, il ne va pas chanter ça
(toute façon, elle m'avait pas paru sympa cette femme)
Une autre spectatrice lui dit qu'il est positif, enjoué, toujours de bonne humeur etc. et elle se demande ce qui peut bien le mettre en colère. Il répond qu'il traite les gens comme il aimerait qu'on le traite lui ; quand il voit quelqu'un qui se comporte mal (surtout envers une personne âgée), ça le rend dingue. Il ajoute
Anyway, you can only hurt me 3 times… (
hurt = se montrer pénible, l'atteindre? Je pense pas qu'il employait ça dans le sens "me blesser"
) : il a une règle de 3. La 1re fois, il laisse couler. La 2e, il encourage vivement la personne à changer d'attitude. La 3e, il lui met un coup de pied au derrière (non, il plaisante!), c'est comme si elle était morte pour lui.
Enfin, une dame lui demande à quoi il passe son temps quand il ne bosse pas, quel est son hobby (ouais, elle a vraiment dit
What is your hobby?, on a trouvé ça comique). Il répond d'abord, haussement de sourcils coquin à l'appui, que c'est
private. Puis qu'il boit : de la vodka tonic avec beaaaaaaucoup de vodka, des fois un mini verre de jus d'orange. Et puis plus sérieusement que quand il était gamin, il collectionnait les petites voitures (et qu'il conservait précieusement les boîtes). Alors maintenant qu'il est adulte et qu'il gagne bien sa vie, il aime bien se dire qu'il collectionne les voitures. Avec Missy, on a tout de suite pensé à Dinoo! (Dinoo >> sorry, on a été nulles sur ce coup mais c'était impossible de se rappeler de noms de voitures qu'on ne connaît pas
)
En fait, il ne collectionne pas vraiment, il explique qu'il revend pas mal de ses acquisitions aussi. Que les voitures qu'il achète ne sont pas forcément chères d'ailleurs. Et que ça peut paraître étrange mais qu'il en a acheté la plupart sur eBay.
Il adore faire des affaires, il aime les promos, mais s'il y a un truc qu'il déteste, c'est d'en bénéficier simplement parce qu'il s'appelle John Barrowman alors que le client lambda n'y a pas droit (comme au restaurant, quand un serveur lui fait des ronds de jambes et jette presque la nourriture par terre aux autres clients).
Il n'a plus Zaza (oui, moi aussi j'étais dé-goû-tée d'entendre ça…), sa belle voiture rouge, quelqu'un qu'il connaît y tenait plus que lui, donc il l'a cédée. Il a aussi eu une xxxxxx qu'il avait baptisée Palladium parce sa couleur officielle était
silver palladium et que l'intérieur était rouge comme celui du London Palladium (si j'ai bien tout suivi
).
Il parle aussi voitures à propos de sa scène finale dans DH. SG et lui ont (avaient?) une Prius - c'est SG qui en voulait une –, elle faisait beaucoup de bruit en freinant. Il mime un freinage sauvage tout en demandant à un SG imaginaire : "On était à combien?" "30 km/h!"
La moindre petite info qu'il partage avec les spectateurs, on la croirait tirée d'un one man show. Exemple : il explique comment il cuisine en imitant… un micro-onde! Les bips de début et fin de cuisson sont bien faits, mais alors le bruit du plateau qui tourne, c'est un chef-d'œuvre!
(wow, j'ai eu du mal à m'en remettre du micro-onde
)
Ou alors il raconte à une spectatrice curieuse qu'un de ses rêves serait de chanter avec Céline Dion. Et là il se lance dans une (très très mauvaise, my God…) imitation de Céline Dion où
il elle remercie le public et se frappe deux fois la poitrine au niveau du cœur avec son poing, c'est à mourir de rire!
Quelqu'un veut aussi connaître le genre de musique qu'il écoute. Sur son iPod, on trouve de tout sauf… un genre qu'il ne comprend pas, mais pas du tout : la musique classique. Il fredonne donc un morceau de musique imaginaire et… bascule la tête en avant et se met à ronfler. Il a l'air très bête mais c'est très drôle.
Plus tard, JB est sur scène, s'apprête à faire un lancement, tripote son oreillette et annonce d'un air dépité qu'il y a un problème technique. À cette seconde, je suis prête à parier qu'il n'y pas de problème technique mais plutôt anguille sous roche : il est surexcité à l'idée de faire un
singalong (ça doit être un truc courant dans les pantos, ça, on divise la salle en deux et on fait s'affronter les gens en chantant). Il est pourtant bon acteur mais il ne fait pas illusion! Ce n'est pas grave, le gentil monsieur en petit gilet ne l'a pas vue venir sa surprise… C'est marrant, parce que le chauffeur de salle avait déjà fait se lever le brave homme pour montrer aux messieurs de l'assistance ce que c'était de s'habiller élégamment.
Autre moment surréaliste (pour moi), JB qui chante "You've got a friend". La veille, je suis en train de chanter la chanson en même temps que le CD qui passe dans la voiture et je me dis qu'elle irait parfaitement à JB. J'étais scotchée quand j'ai reconnu l'intro dans TTN.
Avec tout ça, c'est déjà très très facile de se sentir privilégié. Mais ce n'est encore rien à côté de ce qu'on entend (et qui ne sera pas à l'écran). Oui, je sais, c'est peut-être vache de raconter, mais vous vouliez des détails…
Sur le plateau, il y a la très étrange/mignonne Paloma Faith. La 2e fois qu'elle revient sur scène, elle glisse à JB
But last time you were American! Comme ça le fait bien rire qu'on soit surpris par ses accents, JB s'empresse de le répéter à tout le monde. La 3e fois, Paloma Faith doit chanter "New York" : il faut installer les instruments, les musiciens et régler les super spots orange.
Et là, JB, visiblement inspiré, demande un micro et nous dit qu'il va chanter quelque chose qu'il a envie de chanter depuis longtemps. Il fait signe à Matt (le chef d'orchestre et arrangeur de ses CD) et on entend les premières notes de "Ye Banks And Braes" (si vous ne connaissez pas cette chanson, shame on you! mais vous pouvez toujours cliquer ICI). Ma première pensée, c'est "Naaaan… il ne va quand même pas chanter ça, ce serait trop beau!" Mais si. Il chante. Et ce n'est vraiment pas évident à décrire. Les techniciens qui installent les instruments, on ne les voit plus, on ne les entend plus. Plus personne dans la salle ne bouge (ne respire!), la voix de JB remplit le studio tout entier et les lumières orange s'allument et s'éteignent. On dirait presque qu'elles accompagnent la chanson. C'est magique. Je ne sais pas si c'est parce que c'est une chanson écossaise devant un public majoritairement écossais, mais c'est un de ces moments rares. La musique s'arrête, JB est encore visiblement dans sa chanson (oui, il est concentré pour une fois!), les spectateurs ont déjà bondi de leur siège pour l'applaudir.
Arrive (à mon grand désespoir) le numéro final de la soirée (et de TTN saison 2!) JB, comme indice, nous dit que c'est une de ses chansons préférées et qu'on a pu l'entendre dans "Glee". Il ajoute, avec un air de conspirateur, qu'il espère bien que la première fois ne sera pas géniale parce qu'ils ont dû bosser dur pour ce final et qu'il voudrait bien le danser une deuxième fois. Avec Missy, on fouille notre cerveau pour trouver quelle chanson… mais la musique commence avant. (vous verrez bien demain
)
La chorégraphie est plutôt chouette (surtout la partie un peu cancan, pfiou ça rendait bien) et le petit détail qui a fait fondre mon petit cœur (si, si), c'est le visage réjoui de JB quand le deuxième jet de confetti argentés se met en route. Encore une fois, il a l'air d'un gamin qui a réalisé son rêve.
Dans le hall de la BBC, l'atmosphère semble un peu plus électrique. L'agent de sécurité (pas le même que la fois précédente, snif) va voir, un par un, les groupes de gens qui squattent le hall pour leur dire d'aller attendre dehors (enfin de déguerpir, quoi…) Bizarrement, on ne saura jamais si c'est parce que les Français ont mauvaise réputation, mais nous sommes les toutes dernières à être virées.
)" longdesc="8" /> (ça devait être la robe de Missy qui intimidait tout le monde…
Missy >> kidding!)
Dehors, il fait froid.
Mon gilet est dans la voiture. La voiture est à l'autre bout du parking. Qui est très grand. Je suis certaine que si je tente l'aller retour pour m'habiller plus chaudement, JB va en profiter pour arriver, faire coucou, repartir. Alors je prends mon mal en patience. Tout le monde est rhabillé donc, sauf moi, mais ça n'empêche pas certaines personnes de se plaindre du froid et de dire qu'elles vont attraper un rhume (pour la petite histoire, je suis la seule à ne pas être malade après, JB m'a réchauffée de l'intérieur :queen:)
Au bout d'un loooong moment, un jeune homme vient nous prévenir que oui, JB va bien sortir pour nous dire bonsoir, mais que pour l'instant il est occupé ; au moins comme ça on est certaines de ne pas attendre pour rien. Soit dit en passant, vous en connaissez beaucoup, vous, des artistes qui prennent la peine de communiquer leurs déplacements comme ça?
Finalement, THE man arrive et… on nous laisse entrer de nouveau dans le hall de la BBC (on peut choper un rhume, mais JB et Gavin, non, apparemment). Pour une raison que j'ignore, les gens qui attendent sont un peu plus désorganisés ; comme JB précise qu'il doit aller à une fête (et il ajoute, en faisant mine d'avoir oublié "et rejoindre Scott!"), l'atmosphère est un peu plus pressante. Une nana brandit son coffret "Animals at work" pour que JB le signe ; lui, il examine le coffret sous toutes ses coutures, sourit de toutes ses dents, s'exclame
I want one of these! puis se tourne vers Gavin d'un air soupçonneux et lui demande
Do I get paid for this? Eh oui, il n'avait jamais vu le coffret AAW.
Même défilé pour les signatures, les photos, mais les gens sont un chouia plus collants. Gavin a trouvé autre chose à faire que de couver du regard son protégé. Je suis pas loin de JB, il est en train de signer quelque chose, je le vois changer de couleur et lui marmonne un
starting to feel a little bit crowded here. Il a l'air à deux doigts de la crise d'angoisse, les gens reculent, et ça passe comme c'était venu. Pourtant, il n'a rien à craindre. Et il est au milieu de Johnettes qu'il connaît bien.
D'ailleurs, comme j'ai pitié de vous, je vous passe les détails d'une certaine séance photo entre JB et Sue (la nana adorable qui est toujours super pailletée et qui a conçu l'excellent site "Unofficially"), tout ce que je peux dire c'est que… ça laisse rêveur.
Il se dirige vers le fond du hall pour rejoindre la
wrap party (je suppose que c'était sur place) et sur la route, je lui tends mon petit cadeau. Oui, j'ai même pas honte,
s'il m'avait dit qu'il ne fallait pas lui faire de cadeau, j'aurais répondu que c'était l'intention qui comptait parce que le papier d'emballage était plus cher que le cadeau lui-même! )" longdesc="8" /> Il s'arrête et me gratifie d'un sourire et d'un
merci beaucoup.
Comme je suis abominable, j'en profite pour lui demander si je peux lui poser une question (je sais, c'est bête et ça fait perdre du temps… sauf que du coup, il a l'air plus curieux de savoir ce que je vais lui demander que de rejoindre sa fête). Et c'est là que j'ai pu aborder la fameuse émission "Have I been…"
Il dit au revoir à la cantonade et sa silhouette habillée de noir, de strass et de tartan finit par disparaître.
Quelle semaine!
Sinon… petit oubli (je crois que c'était pendant l'enregistrement précédent). Suite à une question d'une dame du public, il s'est lancé dans une bonne minute d'autopromo en disant qu'il allait repasser sur QVC (en décembre je crois) pour vendre des produits
exciting comme son nouveau DVD.
Mer 25 Aoû - 20:18
et il y a toujours la possibilité que tu sortes une ânerie avec l'émotion ou que lui te réponde d'une façon qui te met mal à l'aise.
